Ubuntu
koffice package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “karbon”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
68.
Line Style
設定合併樣式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
線條樣式
Suggested by Launchpad Translations Administrators
158.
Color Chooser
選擇顏色
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
顏色選擇器
Suggested by Launchpad Translations Administrators
186.
Butt cap
Cap D'Espoir
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Butt cap
Suggested by Launchpad Translations Administrators
187.
Round cap
Cap D'Espoir
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
圓頂點
Suggested by Launchpad Translations Administrators
188.
Square cap
Cap D'Espoir
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
方頂點
Suggested by Launchpad Translations Administrators
191.
Round join
加入群組聊天(&J)...
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
圓接合
Suggested by Launchpad Translations Administrators
192.
Bevel join
加入群組聊天(&J)...
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
斜角接合
Suggested by Launchpad Translations Administrators
228.
<i>Click and drag</i> a gradient vector handle to change the gradient vector.<br>
<i>單擊並拖曳</i>以選擇漸層方向。<br>
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
<i>單擊並拖曳</i>漸層方向以改變漸層方向。<br>
Suggested by Launchpad Translations Administrators
229.
<i>Shift click and drag</i> to move the radial gradient focal point.<br>
<i>單擊並拖曳</i>以選擇漸層方向。<br>
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
<i>按 Shift，單擊並拖曳</i>以移動漸層焦點。<br>
Suggested by Launchpad Translations Administrators
250.
Combine angle:
組合角
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
組合角:
Suggested by Launchpad Translations Administrators
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, yzcie.