Translations by Omega69
Omega69 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
Kubuntu uses the <quote>Linux</quote> kernel, the software which has come to define the worldwide movement to embrace open source software. Find out about Linux at <ulink url="http://www.linux.org/">Linux.org</ulink>
|
|
| 2006-05-18 |
Kubuntu využívá <quote>linuxové</quote> jádro, software, který dal vzniknout celosvětovému hnutí, jež podporuje software s otevřeným zdrojovým kódem. Více informací naleznete na <ulink url="http://www.linux.org/">Linux.org</ulink>
|
|
| 47. |
The default desktop environment for Kubuntu is KDE, a powerful Free Software graphical desktop environment for GNU/Linux and Unix workstations. It combines ease of use, contemporary functionality, and outstanding graphical design with the technological superiority of the Unix operating system. KDE is one of the two leading graphical desktop environments for GNU/Linux users. KDE sports an impressive array of easy to use, but powerful, graphical interface applications for users of all ages in both home and work environments. For developers, KDE provides a robust application development framework that enables rapid creation of first rate applications implementing cutting-edge technology.
|
|
| 2006-06-05 |
Standartním prostředím v Kubuntu je KDE, výkoné grafické prostředí pro GNU/Linux a Unix počítače. Je kombinací jednoduchého ovládání, moderních funkcí a vynikající grafický design s technologickou výhodou Unixových operačních systémů. KDE je jedním ze dvou hlavních grafických prostředí pro uživatele GNU/Linux. KDE je souhrn jednoduchých, ale výkoných, grafických aplikací pro všechny uživatele s využitím v domácím i pracovním prostředí. Pro vývojáře, KDE přináší mocné vývojové prostředí, které umožňuje rychlé vytvoření prvotřídních aplikací implementováním užitečných technologií.
|
|
