|
|
1.
|
|
|
Error message
|
|
|
|
|
Messaç di erôr
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:6
|
|
|
2.
|
|
|
Informational message
|
|
|
|
|
Messaç informatîf
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:4
|
|
|
3.
|
|
|
Log in
|
|
|
|
|
Jentre (Log in)
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
Finis (Log out)
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Miscellaneous message
|
|
|
|
|
Messaç diferent
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
|
|
|
6.
|
|
|
Question dialog
|
|
|
|
|
Dialogo di domande
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
System events
|
|
|
|
|
Events di sisteme
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Warning message
|
|
|
|
|
Messaç di avertiment
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Choose menu item
|
|
|
|
|
Sielte vôs di menu
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
Click on command button
|
|
|
|
|
Frache sul boton di comant
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:2
|
