Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “desktopguide”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
74 of 823 results First • • • Last
74.
Another leading UNIX and Linux desktop is <ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink>. The <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> project offers Ubuntu users an alternative choice to the default GNOME desktop environment. Thanks to the efforts of the Kubuntu team, Ubuntu users are now able to install and use the KDE desktop easily on their system. To get a working install of Kubuntu on an Ubuntu install, install the <application> kubuntu-desktop</application> package. Once kubuntu-desktop is installed, one can choose to use either a Gnome or KDE desktop environment.
Otro entorno líder para los escritorios UNIX y Linux es <ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink>. El proyecto <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> ofrece a los usuarios de Ubuntu una alternativa a la elección predeterminada de GNOME como entorno de trabajo. Gracias a los esfuerzos del equipo de Kubuntu, los usuarios de Ubuntu ahora pueden también instalar y usar fácilmente el entorno KDE en su sistema. Para incorporar Kubuntu a una instalación previa de Ubuntu, instale el paquete <application>kubuntu-desktop</application>. Una vez que kubuntu-desktop esté instalado, podrá seleccionar KDE o GNOME como entorno de trabajo.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in C/getting-started.xml:165(para)
74 of 823 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.