Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “desktopguide”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
88 of 823 results First • • • Last
88.
The <emphasis>GNU Project</emphasis>, pronounced “guh-noo”, was launched in 1984 to develop a complete UNIX style operating system which is comprised of free software: the GNU system. Variants of the GNU operating system, which use the Linux kernel, are now widely used; though these systems are often referred to as “Linux,” they are more accurately called GNU/Linux systems.
El <emphasis>Proyecto GNU</emphasis> fue iniciado en 1984 para desarrollar un completo sistema operativo tipo UNIX que estuviera basado en software libre: el sistema GNU. A día de hoy, se usan ampliamente ciertas variantes del sistema operativo GNU que usan el núcleo Linux; aunque esos sistemas son denominados a menudo como «Linux», es más correcto llamarlos sistemas GNU/Linux.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in C/getting-started.xml:237(para)
88 of 823 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.