Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “serverguide”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
345 of 745 results First • • • Last
345.
Apache is configured by placing <emphasis>directives</emphasis> in plain text configuration files. The main configuration file is called <filename>apache2.conf</filename>. In addition, other configuration files may be added using the <emphasis>Include</emphasis> directive, and wildcards can be used to include many configuration files. Any directive may be placed in any of these configuration files. Changes to the main configuration files are only recognized by Apache2 when it is started or restarted.
Apache est configuré par le biai de <emphasis>directives</emplasis> dans les fichiers textes de configuration. Le fichier principal est appelé <filename>apache2.conf</filename>. De plus, d'autres fichiers de configurations peuvent être ajoutés par l'intermédiaire de la directive <emphasis>Include</emphasis> et les caractères jockers permettent d'inclure simultanément plusieurs fichiers de configuration. Chacune des directive peut être placé dans chacun des fichiers de configuration. Les modifications du fichier de configuration principal d'Apache ne sont prises en comptes que lors du démarrage ou du redémarrage d'Apache.
Translated and reviewed by Lionel Porcheron
In upstream:
Apache est configuré par le biais de <emphasis>directives</emphasis> dans des fichiers texte de configuration. Le fichier principal est appelé <filename>apache2.conf</filename>. D'autres fichiers de configuration peuvent être ajoutés par l'intermédiaire de la directive <emphasis>Include</emphasis> et les caractères jokers permettent d'inclure simultanément plusieurs fichiers de configuration. Toute directive peut être placée dans n'importe lequel des fichiers de configuration. Les modifications du fichier de configuration principal ne sont prises en compte que lors du démarrage ou du redémarrage d'Apache2.
Suggested by Bruno
Located in serverguide/C/web-servers.xml:63(para)
345 of 745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.