Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “serverguide”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
15 of 745 results First • • • Last
15.
Fortunately, your Ubuntu system may provide all such facilities to Windows clients and share network resources among them. One of the principle pieces of software your Ubuntu system includes for Windows networking is the SAMBA suite of SMB server applications and tools. This section of the <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide will briefly introduce the installation and limited configuration of the SAMBA suite of server applications and utilities. Additional, detailed documentation and information on SAMBA is beyond the scope of this documentation, but exists on the <ulink url="http://www.samba.org">SAMBA website</ulink>.
幸いにもUbuntuシステムは、Windowsクライアントへこうした機能のすべてを提供することと、クライアント間でのネットワーク資源の共有が可能です。Ubuntuシステムには、Windowsネットワーキング用の根幹をなすソフトウェアの一つとして、SAMBAの一連のSMBサーバアプリケーションとそのツール群が組み込まれています。<phrase>Ubuntu</phrase>サーバガイドの本節では、SAMBAの一連のサーバアプリケーションとユーティリティのインストールおよび一部の設定について簡略に紹介します。SAMBAに関するさらに詳細な文書や情報は本節の対象外ですが、<ulink url="http://www.samba.org">SAMBA website</ulink>にあります。
Translated and reviewed by Kanetaka Suto
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:55(para)
15 of 745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.