|
|
17.
|
|
|
Press any key to exit cfdisk
|
|
|
|
|
Appuyer n'importe quelle clé pour quitter cfdisk
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:509
|
|
|
18.
|
|
|
Cannot seek on disk drive
|
|
|
|
|
Ne peut effectuer de repérage sur l'unité de disque
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:556 fdisk/cfdisk.c:564
|
|
|
19.
|
|
|
Cannot read disk drive
|
|
|
|
|
Ne peut lire à partir de l'unité de disque
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:558
|
|
|
20.
|
|
|
Cannot write disk drive
|
|
|
|
|
Ne peut lire de l'unité de disque
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:566
|
|
|
21.
|
|
|
Too many partitions
|
|
|
|
|
Trop de partitions
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:909
|
|
|
22.
|
|
|
Partition begins before sector 0
|
|
|
|
|
La partition débute avant le secteur 0
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:914
|
|
|
23.
|
|
|
Partition ends before sector 0
|
|
|
|
|
La partition se termine avant le secteur 0
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:919
|
|
|
24.
|
|
|
Partition begins after end-of-disk
|
|
|
|
|
La partition débute après la fin du disque
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:924
|
|
|
25.
|
|
|
Partition ends after end-of-disk
|
|
|
|
|
La partition se termine après la fin du disque
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:929
|
|
|
26.
|
|
|
Partition ends in the final partial cylinder
|
|
|
|
|
Partition se termine dans le cylindre final
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:934
|
