|
7.
|
|
|
Linux JFS
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:383
|
|
49.
|
|
|
No partition table.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:1565
|
|
50.
|
|
|
No partition table. Starting with zero table.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:1569
|
|
51.
|
|
|
Bad signature on partition table
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:1579
|
|
52.
|
|
|
Unknown partition table type
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:1583
|
|
117.
|
|
|
that you can choose from:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:2289
|
|
254.
|
|
|
Warning: omitting partitions after # %d . ![](/@@/translation-newline)
They will be deleted if you save this partition table.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fdisk/fdisk.c:650
|
|
301.
|
|
|
This doesn't look like a partition table ![](/@@/translation-newline)
Probably you selected the wrong device.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fdisk/fdisk.c:1707
|
|
316.
|
|
|
Total allocated sectors %d greater than the maximum %lld
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Загальна кількість розподілених секторів %d перевищує максимум %d
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
fdisk/fdisk.c:1900
|
|
317.
|
|
|
%lld unallocated sectors
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%d нерозподілених секторів
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
fdisk/fdisk.c:1903
|