Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Armenian (hy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Armenian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 490 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 44.14414414414414 055.86 44.14414414414414% translated 55.85585585585585% untranslated 62 62 0 — 0 — 111 2019-04-03 16:40:18 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.186219739292365 099.81 0.186219739292365% translated 99.81378026070763% untranslated 536 536 0 — 0 — 537 2015-12-17 21:18:51 UTC —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
atk10 73.96449704142012 026.04 73.96449704142012% translated 26.035502958579883% untranslated 44 44 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:50:11 UTC Nune
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
evolution 0.01818512456810329 099.98 0.01818512456810329% translated 99.9818148754319% untranslated 5498 5498 0 — 0 — 5499 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 0.1386001386001386 099.86 0.1386001386001386% translated 99.86139986139986% untranslated 1441 1441 0 — 0 — 1443 2011-05-29 09:55:54 UTC —
file-roller 30.07246376811594 069.93 30.07246376811594% translated 69.92753623188406% untranslated 193 193 0 — 0 — 276 2019-04-10 11:36:59 UTC Sebastien Bacher
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
gdm 2.272727272727273 097.73 2.272727272727273% translated 97.72727272727273% untranslated 86 86 0 — 0 — 88 2017-07-27 22:16:05 UTC —
gnome-calculator 14.60101867572156 085.40 14.60101867572156% translated 85.39898132427844% untranslated 503 503 0 — 0 — 589 2019-04-09 19:00:33 UTC Davit
gnome-desktop-3.0 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 26 26 0 — 0 — 27 2019-07-10 23:31:01 UTC Narine Martirosyan
gnome-disk-utility 18.503401360544217 081.50 18.503401360544217% translated 81.49659863945578% untranslated 599 599 22 22 0 — 735 2011-07-12 04:46:58 UTC Narine Martirosyan
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 201 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-28 07:46:56 UTC Vahan Harutyunyan
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 419 419 0 — 0 — 419 — —
gnome-shell 0.0 100.00 100.0% untranslated 441 441 0 — 0 — 441 — —
gnome-sudoku 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 302 302 0 — 0 — 302 — —
gnome-terminal 20.967741935483872 079.03 20.967741935483872% translated 79.03225806451613% untranslated 392 392 0 — 2 2 496 2019-04-11 11:57:55 UTC Norayr Chilingaryan
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
gnome-video-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
gparted 0.2028397565922921 099.80 0.2028397565922921% translated 99.79716024340772% untranslated 492 492 18 18 0 — 493 2017-11-08 22:11:07 UTC —
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4751 4751 0 — 0 — 4751 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 403 403 0 — 0 — 403 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgweather-3.0 40.42553191489361 059.57 40.42553191489361% translated 59.57446808510638% untranslated 140 140 0 — 0 — 235 2019-03-21 13:07:48 UTC Jeremy Bícha
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
mutter 18.115942028985508 081.88 18.115942028985508% translated 81.88405797101449% untranslated 113 113 1 1 1 1 138 2019-03-29 05:14:54 UTC Didier Roche-Tolomelli
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1962 1962 0 — 0 — 1962 — —
Overall statistics: 097.05 2.949835260453567% translated 97.05016473954643% untranslated 282185 276 36 290762
51 → 100 of 490 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated