|
|
5125.
|
|
|
All XCF images
|
|
|
|
|
كل صور XCF
|
|
Translated by
RaindropR
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpsavedialog.c:150
|
|
|
5126.
|
|
|
Keep compression disabled to make the XCF file readable by %s and later.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpsavedialog.c:262
|
|
|
5127.
|
|
|
Save this XCF file with better but slower compression
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpsavedialog.c:326
|
|
|
5128.
|
|
|
The image uses features from %s and won't be readable by older GIMP versions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpsavedialog.c:398
|
|
|
5129.
|
|
|
Metadata won't be visible in GIMP older than version 2.10.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpsavedialog.c:407
|
|
|
5130.
|
|
|
The filename ' %s' couldn't be converted to a valid URI: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpselectiondata.c:250
|
|
|
5131.
|
|
|
Invalid UTF-8
|
|
|
|
|
UTF-8 غير صالح
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpselectiondata.c:254
|
|
|
5132.
|
|
|
Pick a preset from the list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpsettingsbox.c:300
|
|
|
5133.
|
|
|
Save the current settings as named preset
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpsettingsbox.c:324
|
|
|
5134.
|
|
|
Manage presets
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpsettingsbox.c:342
|
