Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Finnish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
565 → 574 of 1700 results First • • • Last
565.
Enterprise
 
TRANSLATORS: this Enterprise WiFi security
Yritys
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:161
566.
None
Context:
Wifi security
Ei mitään
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:166 panels/network/net-device-wifi.c:222
567.
Never
Ei koskaan
Translated by Timo Jyrinki
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:187
568.
%i day ago
%i days ago
%i päivä sitten
Translated by Jiri Grönroos
%i päivää sitten
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:202 panels/network/net-device-ethernet.c:105
569.
%d Mb/s
 
Translators: network device speed
%d Mb/s
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:328 panels/network/net-device-ethernet.c:217
570.
None
Context:
Signal strength
Ei mitään
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:367
571.
Weak
Context:
Signal strength
Heikko
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:369
572.
Ok
Context:
Signal strength
OK
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:371
573.
Good
Context:
Signal strength
Hyvä
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:373
574.
Excellent
Context:
Signal strength
Erinomainen
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:375
565 → 574 of 1700 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Antti, Ari Ervasti, Erik Nasaroff, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Saku Salo, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Tuomas Lähteenmäki, kulkke, maxpagels, papukaija.