Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
16941700 of 1700 results
1694.
The identifier for the last Settings panel to be opened
(no translation yet)
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
1695.
The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values will be ignored and the first panel in the list selected.
(no translation yet)
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
1696.
Show warning when running a development build of Settings
แสดงคำเตือนเมื่อเรียกใช้ การตั้งค่า รุ่นพัฒนา
Translated and reviewed by Rockworld
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
1697.
Whether Settings should show a warning when running a development build.
เลือกว่าจะให้ การตั้งค่า แสดงคำเตือนเมื่อเรียกใช้รุ่นพัฒนาหรือไม่
Translated and reviewed by Rockworld
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
1698.
%u Output
%u Outputs
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
เสียงออก %u ช่อง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1915
1699.
%u Input
%u Inputs
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
เสียงเข้า %u ช่อง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1925
1700.
System Sounds
เสียงของระบบ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2882
16941700 of 1700 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCDEFGH, Akom C., Jeroen T. Vermeulen, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan, Theppitak Karoonboonyanan.