Translations by yurchor
yurchor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Coordinated Universal Time (UTC)
|
|
| 2020-03-29 |
UTC — координований всесвітній час
|
|
| 2. |
Anywhere on Earth (AoE)
|
|
| 2020-03-29 |
Будь-де на Землі (AoE)
|
|
| 9. |
Bechar
|
|
| 2020-03-29 |
Бешар
|
|
| 10. |
Bejaia
|
|
| 2020-03-29 |
Беджая
|
|
| 13. |
Bou Saada
|
|
| 2020-03-29 |
Бу-Саада
|
|
| 15. |
Constantine
|
|
| 2020-03-29 |
Константін
|
|
| 16. |
Dar el Beida
|
|
| 2020-03-29 |
Дар-ель-Бейда
|
|
| 18. |
El Golea
|
|
| 2020-03-29 |
Ель-Голеа
|
|
| 19. |
Ghardaia
|
|
| 2020-03-29 |
Гардайя
|
|
| 30. |
Sidi Amrane
|
|
| 2020-03-29 |
Сіді-Амране
|
|
| 35. |
Timimoun
|
|
| 2020-03-29 |
Тімімоун
|
|
| 37. |
Tlemcen
|
|
| 2020-03-29 |
Тлемцен
|
|
| 38. |
Touggourt
|
|
| 2020-03-29 |
Таугурт
|
|
| 48. |
Letlhakane
|
|
| 2020-03-29 |
Летлхакане
|
|
| 49. |
Lokerane
|
|
| 2020-03-29 |
Локеране
|
|
| 64. |
Preguiça
|
|
| 2020-03-29 |
Прегуїца
|
|
| 70. |
Moundou
|
|
| 2020-03-29 |
Моундоу
|
|
| 73. |
Comoros
|
|
| 2020-03-29 |
Коморські острови
|
|
| 76. |
Congo, Democratic Republic of the
|
|
| 2020-03-29 |
Демократична республіка Конго
|
|
| 77. |
Western Congo
|
|
| 2020-03-29 |
Західне Конго
|
|
| 78. |
Eastern Congo
|
|
| 2020-03-29 |
Східне Конго
|
|
| 82. |
Pointe-Noire
|
|
| 2020-03-29 |
Пойнт-Нуар
|
|
| 88. |
Al 'Arish
|
|
| 2020-03-29 |
Ель-Аріш
|
|
| 89. |
Al Ghardaqah
|
|
| 2020-03-29 |
Аль-Гардаках
|
|
| 91. |
Alexandria
|
|
| 2020-03-29 |
Александрія
|
|
| 93. |
Asyut
|
|
| 2020-03-29 |
Асьют
|
|
| 96. |
Marsa Matruh
|
|
| 2020-03-29 |
Мерса-Матрух
|
|
| 97. |
Sharm ash Shaykh
|
|
| 2020-03-29 |
Шарм-еш-Шейх
|
|
| 107. |
Port-Gentil
|
|
| 2020-03-29 |
Порт-Джентіл
|
|
| 116. |
Eldoret
|
|
| 2020-03-29 |
Елдорет
|
|
| 130. |
Fasenina-Ampasy
|
|
| 2020-03-29 |
Фасеніна-Ампасі
|
|
| 137. |
Nouadhibou
|
|
| 2020-03-29 |
Нуадібу
|
|
| 142. |
Port Mathurin
|
|
| 2020-03-29 |
Порт-Матурен
|
|
| 144. |
Dzaoudzi
|
|
| 2020-03-29 |
Дзаодзи
|
|
| 148. |
Al Hoceima
|
|
| 2020-03-29 |
Аль-Хосейма
|
|
| 153. |
Nouaseur
|
|
| 2020-03-29 |
Новасер
|
|
| 154. |
Ouarzazat
|
|
| 2020-03-29 |
Оуарзазат
|
|
| 155. |
Oujda
|
|
| 2020-03-29 |
Уджа
|
|
| 161. |
Chimoio
|
|
| 2020-03-29 |
Чимойо
|
|
| 162. |
Lichinga
|
|
| 2020-03-29 |
Лічінга
|
|
| 166. |
Quelimane
|
|
| 2020-03-29 |
Келімане
|
|
| 183. |
Saint-Denis
|
|
| 2020-03-29 |
Сен-Дені
|
|
| 184. |
Saint-Pierre
|
|
| 2020-03-29 |
Сен-П'єр
|
|
| 185. |
Sao Tome and Principe
|
|
| 2020-03-29 |
Сан-Томе і Принсипі
|
|
| 187. |
Boukot Ouolof
|
|
| 2020-03-29 |
Боукот-Уолоф
|
|
| 192. |
Seychelles
|
|
| 2020-03-29 |
Сейшельські острови
|
|
| 193. |
Cascade
|
|
| 2020-03-29 |
Каскад
|
|
| 197. |
Lungi
|
|
| 2020-03-29 |
Лунгі
|
|
| 204. |
Klerksdorp
|
|
| 2020-03-29 |
Клерксдроп
|
|
| 208. |
Springs
|
|
| 2020-03-29 |
Спрінгс
|
|
