Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Danish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

311 → 320 of 995 results First • • • Last
311.
Enter the percentage of priority group bandwidth each user priority may use.
Indtast procentdelen af prioritetsgruppebåndbredde, som hver brugerprioritet må bruge.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2917
312.
Enable or disable strict bandwidth for each user priority.
Slå streng båndbredde til eller fra for hver brugerprioritet.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2935
313.
Enter the traffic class for each user priority.
Indtast trafikklassen for hver brugerprioritet.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2953
314.
_Username
Br_ugernavn
Translated by Alan Mortensen
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:19 src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:62
315.
Username used to authenticate with the PPPoE service.
Brugernavn anvendt til godkendelse med PPPoE-tjenesten.
Translated by Alan Mortensen
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:33
316.
Only initiate sessions with access concentrators that provide the specified service. For most providers this should be left blank.
Indled kun sessioner med adgangskoncentratorer, som leverer den angivne tjeneste. Lad den være tom for de fleste udbydere.
Translated by Alan Mortensen
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:46
317.
_Service
_Tjeneste
Translated by Alan Mortensen
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:59
318.
Sho_w password
_Vis adgangskode
Translated by Kim Iskov
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:71
319.
Password used to authenticate with the PPPoE service.
Adgangskode anvendt til godkendelse med PPPoE-tjenesten.
Translated by Alan Mortensen
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:89
320.
_Password
A_dgangskode
Translated by Alan Mortensen
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:102 src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:76
311 → 320 of 995 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Alexander Sack, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Kim Iskov, Lars J. Nielsen, Mads Lundby, Mario Blättermann, Mathieu Trudel-Lapierre, Michael Bæk, Peter Bach, Pillum, TLE.