Translations by JC Brand
JC Brand has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
1415. |
Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.
|
|
2010-04-05 |
Misvormde PEM leêr: Proc-Type was nie die eerste merker nie.
|
|
1416. |
Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.
|
|
2010-04-05 |
Misvormde PEM leêr: onbekended Proc-Type merker '%s'
|
|
1417. |
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
|
|
2010-04-05 |
Misvormde PEM leêr: DEK-Info was nie die tweede merker nie.
|
|
1418. |
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
|
|
2010-04-05 |
Misvormde PEM leêr: geen IV gevind in DEK-Info merker nie.
|
|
1419. |
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
|
|
2010-04-05 |
Misvormde PEM leêr: ongeldige formaat van IV in DEK-Info merker.
|
|
1420. |
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
|
|
2010-04-05 |
Misvormde PEM leêr: onbekende kriptografiese privaatsleutel syfer '%s'
|
|
1421. |
Could not decode private key.
|
|
2010-04-05 |
Kon nie privaatsleutel dekodeer nie.
|
|
1428. |
Unable to determine private key type.
|
|
2010-04-05 |
Nie in staat om privaatsleutel tipe vas te stel nie .
|
|
1432. |
Failed to decode certificate.
|
|
2010-04-05 |
Kon nie die sertifikaat dekodeer nie
|
|
1436. |
Failed to initialize the crypto engine.
|
|
2010-04-05 |
Kon nie die kriptografiestelsel installeer nie
|
|
1442. |
Failed to decrypt the private key.
|
|
2010-04-05 |
Kon nie die privaatsleutel ontsyfer nie.
|
|
1844. |
Private key cipher '%s' was unknown.
|
|
2010-04-05 |
Privaatsleutel syfer '%s' was onbekend.
|
|
1847. |
Invalid IV length (must be at least %zd).
|
|
2010-04-05 |
Ongeldige IV lengte (moet minstens %zd wees)
|