|
|
1464.
|
|
|
Failed to initialize the encryption context.
|
|
|
|
|
Malsukcesis pravalorizi la ĉifradan kuntekston.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:327
|
|
|
1465.
|
|
|
Failed to encrypt: %d.
|
|
|
|
|
Malsukcesis ĉifri: %d.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:352
|
|
|
1466.
|
|
|
Unexpected amount of data after encrypting.
|
|
|
|
|
Neatendita nombro da datumoj post ĉifrado.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:361
|
|
|
1467.
|
|
|
Couldn't decode certificate: %d
|
|
|
|
|
Ne eblis malkodigi atestilon: %d
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:398
|
|
|
1468.
|
|
|
Password must be UTF-8
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:443
|
|
|
1469.
|
|
|
Couldn't initialize slot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:474
|
|
|
1470.
|
|
|
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %d
|
|
|
|
|
Ne eblis pravalorizi PKCS#12-malkodilon: %d
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:483
|
|
|
1471.
|
|
|
Couldn't decode PKCS#12 file: %d
|
|
|
|
|
Ne eblis malkodigi PKCS#12-dosieron: %d
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:493
|
|
|
1472.
|
|
|
Couldn't verify PKCS#12 file: %d
|
|
|
|
|
Ne eblis kontroli PKCS#12-dosieron: %d
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:503
|
|
|
1473.
|
|
|
Could not generate random data.
|
|
|
|
|
Ne eblis generi hazardajn datumojn.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:555
|
