|
64.
|
|
|
incorrect string '%s ' of '--order' option
|
|
|
|
cadena incorrecta «%s » de la opción «--order»
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
cadena incorrecta '%s ' de la opción '--order'
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2182
|
|
65.
|
|
|
incorrect item '%s ' in '--order' option
|
|
|
|
elemento incorrecto «%s » en la opción «--order»
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
ítem incorrecto '%s ' en la opción '--order'
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2206
|
|
66.
|
|
|
No connection specified
|
|
|
|
No se especificó ninguna conexión
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Sin conexión especificada
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2251
|
|
67.
|
|
|
%s argument is missing
|
|
|
|
Falta el argumento %s
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
%s falta el argumento
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2264
|
|
68.
|
|
|
unknown connection '%s '
|
|
|
|
conexión «%s » desconocida
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
conexión desconocida%s '
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2285
|
|
69.
|
|
|
'--order' argument is missing
|
|
|
|
Falta el argumento «--order»
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Falta el argumento '--order'
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2314
|
|
70.
|
|
|
NetworkManager active profiles
|
|
|
|
Perfiles activos de NetworkManager
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2378
|
|
71.
|
|
|
NetworkManager connection profiles
|
|
|
|
Perfiles de conexiones de NetworkManager
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Perfiles de conexiones NetworkManager
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2379
|
|
72.
|
|
|
Error: %s argument is missing.
|
|
|
|
Error: falta el argumento %s .
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2435 src/nmcli/connections.c:3162
src/nmcli/connections.c:3174 src/nmcli/connections.c:3186
src/nmcli/connections.c:3422 src/nmcli/connections.c:9667
src/nmcli/connections.c:9686 src/nmcli/devices.c:3375
src/nmcli/devices.c:3388 src/nmcli/devices.c:3400 src/nmcli/devices.c:3704
src/nmcli/devices.c:3715 src/nmcli/devices.c:3734 src/nmcli/devices.c:3743
src/nmcli/devices.c:3765 src/nmcli/devices.c:3776 src/nmcli/devices.c:3797
src/nmcli/devices.c:4368 src/nmcli/devices.c:4379 src/nmcli/devices.c:4388
src/nmcli/devices.c:4402 src/nmcli/devices.c:4420 src/nmcli/devices.c:4429
src/nmcli/devices.c:4578 src/nmcli/devices.c:4589 src/nmcli/devices.c:4808
src/nmcli/devices.c:4987 src/nmcli/devices.c:5208
|
|
73.
|
|
|
Error: %s - no such connection profile.
|
|
|
|
Error: %s - no existe dicho perfil de conexión.
|
|
Translated and reviewed by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2470
|