Translations by Takumi TAKAHASHI
Takumi TAKAHASHI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
%s %s mounted from %s
|
|
| 2018-11-10 |
%s %s は %s からマウントされました
|
|
| 2018-11-10 |
%s %s は %s からマウントされました。
|
|
| 12. |
%s (try with sudo)
|
|
| 2018-11-10 |
%s (sudoでお試しください)
|
|
| 13. |
%s already installed
|
|
| 2018-11-10 |
%s は既にインストールされています
|
|
| 16. |
%s not installed
|
|
| 2018-11-10 |
%s はインストールされていません
|
|
| 20. |
%s%s %s from %s installed
|
|
| 2018-11-10 |
%s による %s%s %s をインストールしました
|
|
| 23. |
%s%s %s refreshed
|
|
| 2018-11-10 |
%s%s %s をリフレッシュしました
|
|
| 54. |
Abort a pending change
|
|
| 2018-11-10 |
保留中の変更を破棄する
|
|
| 59. |
Advise on available snaps
|
|
| 2018-11-10 |
利用可能なsnapについて助言する
|
|
| 63. |
All snaps up to date.
|
|
| 2018-11-10 |
全てのsnapが最新の状態です
|
|
| 64. |
Allow opening file?
|
|
| 2018-11-10 |
ファイルを開くことを許可しますか？
|
|
