Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 26 results
1.
Welcome!
type: Content of: <div><h1>
Selamat Datang!
Translated by Rania
Reviewed by Samsul Ma'arif
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:2
2.
<strong>Ubuntu Budgie</strong> is a community driven Ubuntu flavor featuring the <strong>Budgie</strong> Desktop Environment
type: Content of: <div><div><div><li>
<strong>Ubuntu Budgie</strong> merupakan varian Ubuntu berbasis komunitas yang membawa lingkungan desktop <strong>Budgie</strong>
Translated by Rania
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:8
3.
Being designed with the modern user in mind, <strong>Budgie</strong> focuses on simplicity and elegance
type: Content of: <div><div><div><li>
Dirancang dengan konsep pengguna modern, <strong> Budgie </ strong> berfokus pada kesederhanaan dan keanggunan
Translated by Rania
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:9
4.
<strong>Budgie</strong> tightly integrates with the GNOME stack, employing underlying technologies to offer an alternative desktop experience
type: Content of: <div><div><div><li>
<strong>Budgie</strong> terintegrasi erat dengan lingkungan dan teknologi GNOME, untuk menawarkan pengalaman desktop alternatif
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:10
5.
Simple and easy to use
type: Content of: <div><h1>
Sederhana dan mudah digunakan.
Translated by Rania
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:2
6.
<strong>Budgie Menu</strong> provides quick access to your apps, offering both category and compact views
type: Content of: <div><div><li>
<strong>Budgie Menu</strong> menyediakan akses cepat ke berbagai aplikasi yang Anda miliki, dan menawarkan tampilan kategori dan tampilan ringkas
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
7.
<strong>Raven</strong> side panel lets you access notifications, play music and sound control all in one place
type: Content of: <div><div><li>
Dengan panel sisi <strong>Raven</strong>, Anda bisa menampilkan notifikasi, memainkan musik dan mengontrol suara, semua dalam satu tempat
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:8
8.
<strong>Budgie Desktop Settings</strong> lets you further customize your desktop; panels, fonts, themes, icons and autostart apps
type: Content of: <div><div><li>
<strong>Pengaturan Desktop Budgie</strong> memungkinkan Anda melakukan kustomisasi desktop lebih lanjut; panel, fonta, tema, ikon dan aplikasi mulai otomatis
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:9
9.
<strong>Budgie</strong> gets out of your way and provides a clutter free desktop experience
type: Content of: <div><div><li>
<strong>Budgie</strong> akan mengajak dan memberikan pengalaman desktop gratis yang atraktif
Translated by Rania
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
10.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Manfaatkan web secara penuh
Translated by Rania
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:2
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo, Mandala Rizky Arinanta, Rania.