Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 70 results
1.
Unknown Error: '%s' (%s)
未知错误:“%s”(%s)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../data/apt_check.py:62
2.
Extended Security Maintenance (ESM) is enabled.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:79
3.
Extended Security Maintenance (ESM) is not enabled.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:83
4.
%i update can be installed immediately.
%i updates can be installed immediately.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:93
5.
%i of these updates is provided through ESM.
%i of these updates are provided through ESM.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:96
6.
%i of these updates is a security update.
%i of these updates are security updates.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:108
7.
Enable ESM to receive %i additional security update.
Enable ESM to receive %i additional security updates.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:116
8.
See 'ua enable esm' or https://ubuntu.com/esm
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:129
9.
Error: Opening the cache (%s)
错误: 打开缓存失败(%s)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../data/apt_check.py:373
10.
Error: BrokenCount > 0
错误: 已损坏个数 > 0
Translated by Xiaoxing Ye
Reviewed by Wylmer Wang
Located in ../data/apt_check.py:383
110 of 70 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AndersonYao, Aron Xu, DBLobster, Defeng Wu, Feng Chao, Guanglin Du, Harry Chen, Iven Hsu, Luke Na, Qiu Haoyu, Rockworld, Scott Wang, Sempr, SuperWangCC, Tao Wei, Xhacker Liu, Xiaoxing Ye, Xiyue Deng, Yiding He, Yulin Yang, ZDYX, ZhangCheng, aerowolf, ally86127, chris2028, dimclear, forcey, fujianwzh, heccj, huerjia, lhquark, mozillazg, netwjx, oraclecd, robinmu, ssfjhh, yuane, 赵宝刚, 陈炜鑫.