|
|
1.
|
|
|
Enable address formatting
|
|
|
|
|
Овозможи форматирање на адреси
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Calendar information"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Whether addresses should be formatted according to standard in their destination country
|
|
|
|
|
Дали адресите ќе се форматирани според стандардот во земјата дестинација
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Autocomplete length
|
|
|
|
|
Должина на автокомплетирање
|
|
Translated and reviewed by
Ицко
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
The number of characters that must be typed before Evolution will attempt to autocomplete.
|
|
|
|
|
Број на знаци кои мора да бидат внесени пред Evolution да се обиде со автокомплетирање.
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Show autocompleted name with an address
|
|
|
|
|
Покажи автоматско довршено име со адреса
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Whether force showing the mail address with the name of the autocompleted contact in the entry.
|
|
|
|
|
Дали да се присили прикажувањето на адресата за е-пошта со името кое е автоматски довршен контакт.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
URI for the folder last used in the select names dialog
|
|
|
|
|
URI за последната папка користена во дијалогот за одбирање имиња
|
|
Translated and reviewed by
Ицко
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
URI for the folder last used in the select names dialog.
|
|
|
|
|
URI за последната папка користена во дијалогот за одбирање имиња.
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
Reviewed by
Ицко
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Contact layout style
|
|
|
|
|
Стил на распоред на контактите
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Contact Print Test"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the contact list. “0” (Classic View) places the preview pane below the contact list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the contact list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:10
|
