|
|
7.
|
|
|
%s plug-in can't handle layers
|
|
|
|
|
Додатак %s не ради са слојевима
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:295 ../libgimp/gimpexport.c:331
|
|
|
8.
|
|
|
Merge Visible Layers
|
|
|
|
|
Споји уочљиве слојеве
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:296 ../libgimp/gimpexport.c:305
../libgimp/gimpexport.c:314 ../libgimp/gimpexport.c:332
|
|
|
9.
|
|
|
%s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity
|
|
|
|
|
Додатак %s не ради са померајем, величином или провидношћу слојева
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:304
|
|
|
10.
|
|
|
%s plug-in can only handle layers as animation frames
|
|
|
|
|
Додатак %s ради само са слојевима у виду кадрова за анимације
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:313 ../libgimp/gimpexport.c:322
|
|
|
13.
|
|
|
%s plug-in can't handle transparency
|
|
|
|
|
Додатак %s не ради на провидним деловима
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:340
|
|
|
14.
|
|
|
%s plug-in can't handle layer masks
|
|
|
|
|
Додатак %s не ради на маскама слојева
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:358
|
|
|
18.
|
|
|
%s plug-in can only handle grayscale images
|
|
|
|
|
Додатак %s ради само са црно-белим сликама
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:376
|
|
|
20.
|
|
|
%s plug-in can only handle indexed images
|
|
|
|
|
Додатак %s ради само са индексираним сликама
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:385
|
|
|
22.
|
|
|
%s plug-in can only handle bitmap (two color) indexed images
|
|
|
|
|
Додатак %s ради само са битмапираним (две боје) индексираним сликама
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:395
|
|
|
26.
|
|
|
%s plug-in can only handle grayscale or indexed images
|
|
|
|
|
Додатак %s ради само са црно-белим или индексираним сликама
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:424
|
