|
1.
|
|
|
GNU Image Manipulation Program
|
|
|
|
GNU paveikslėlių manipuliavimo programa
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:1
../desktop/gimp.desktop.in.in.h:1 ../app/about.h:26
|
|
2.
|
|
|
Create images and edit photographs
|
|
|
|
Kurti paveikslėlius ir redaguoti fotografijas
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:2
../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
|
|
3.
|
|
|
GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is a freely distributed program for such tasks as photo retouching, image composition and image authoring.
|
|
|
|
GIMP yra GNU paveikslėlių keitimo programos santrumpa. Tai yra laisvai platinama programa tokiems veiksmams kaip nuotraukų retušavimas, paveikslėlių kompozicija ir kūrimas.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
It has many capabilities. It can be used as a simple paint program, an expert quality photo retouching program, an online batch processing system, a mass production image renderer, an image format converter, etc.
|
|
|
|
Ji turi daug galimybių. Ją galima naudoti kaip paprastą piešimo programą, eksperto kokybės nuotraukų retušavimo programą, internetinę masinio apdorojimo sistemą, masinio kiekio paveikslėlių piešimo programą, paveikslėlių formato konvertuotoją ir t. t.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
GIMP is expandable and extensible. It is designed to be augmented with plug-ins and extensions to do just about anything. The advanced scripting interface allows everything from the simplest task to the most complex image manipulation procedures to be easily scripted. GIMP is available for Linux, Microsoft Windows and OS X.
|
|
|
|
GIMP yra plečiama programa. Ji yra sukurta taip, kad įskiepių bei plėtinių pagalba būtų galima padaryti beveik bet ką. Sudėtinga scenarijų sąsaja leidžia scenarijais aprašyti viską pradedant paprasčiausiomis užduotimi ir baigiant sudėtingomis paveikslėlių keitimo procedūromis. GIMP taip pat galima naudoti Microsoft Windows ir OS X sistemose.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:5
|
|
6.
|
|
|
Painting in GIMP
|
|
|
|
Paišymas GIMP programoje
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:6
|
|
7.
|
|
|
Photo editing in GIMP
|
|
|
|
Nuotraukų apdorojimas GIMP programoje
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:7
|
|
8.
|
|
|
GIMP 2.10.8 is mostly a bug fix and optimization release. In particular, it includes:
|
|
|
|
GIMP 2.10.8 iš esmės yra klaidų pataisymo ir optimizavimo leidimas. Jame yra:
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:114
|
|
9.
|
|
|
Adaptative chunk size when rendering projections, improving responsiveness dynamically
|
|
|
|
Adaptyvus elementų dydis kada generuojamos projekcijos, tokiu būdu dinamiškai pagerinant reagavimo laiką
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:115
|
|
10.
|
|
|
Detection of RawTherapee (version 5.5 and above) improved on Windows
|
|
|
|
Pagerintas RawTherapee (versija 5.5 ir vėlesnės) aptikimas Windows sistemose
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:116
|