Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1300 → 1309 of 1697 results First • • • Last
1300.
Enrolled at:
 
Translators: The time point the device was enrolled,
* i.e. authorized and stored in the device database.
Εγγραφή σε:
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.c:188
1301.
Failed to authorize device:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Αποτυχία πιστοποίησης συσκευής:
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:248
1302.
Failed to forget device:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Αποτυχία παράλειψης συσκευής:
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:315
1303.
Depends on %u other device
Depends on %u other devices
Εξαρτάται από %u άλλη συσκευή
Translated by Efstathios Iosifidis
Εξαρτάται από %u άλλες συσκευές
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:455
1304.
Name:
Όνομα:
Translated by Gerolymatos Stavros
Located in panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:87
1305.
Status:
Κατάσταση:
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:115
1306.
UUID:
UUID:
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:144
1307.
Authorize and Connect
Πιστοποίηση και σύνδεση
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:73
1308.
Forget Device
Παράλειψη συσκευής
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:88
1309.
Error
Context:
Thunderbolt Device Status
Σφάλμα
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-entry.c:131
1300 → 1309 of 1697 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Apostolakis Spiros, Basilis Thomopoulos, Constantine Mousafiris, Dimitris K., Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Gerolymatos Stavros, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Macedon, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, tzem, Τάσος Παπανικολάου.