Translations by Christoph Gerlach
Christoph Gerlach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
210. |
Error: only one of 'id', 'filename', uuid, or 'path' can be provided.
|
|
2018-10-09 |
Fehler: Nur eines von 'id', 'filename', uuid, oder 'path' kann bereit gestellt werden.
|
|
319. |
Error: invalid rescan argument: '%s' not among [auto, no, yes]
|
|
2018-10-09 |
Fehler: Ungültiges rescan Argument: '%s' nicht darunter [auto, nein, ja]
|
|
549. |
The Wi-Fi P2P peer could not be found
|
|
2019-06-09 |
Das WLAN Peer-to-Peer-Netzwerk konnte nicht gefunden werden
|
|
600. |
cannot set empty "%s" option
|
|
2019-06-09 |
kann die leere "%s" Option nicht setzen
|
|
630. |
The valid syntax is: '[root | parent <handle>] [handle <handle>] <kind>'
|
|
2019-06-09 |
Die korrekte Syntax lautet: '[root | parent <handle>] [handle <handle>] <kind>'
|
|
631. |
The valid syntax is: '<vid>[-<vid>] [pvid] [untagged]'
|
|
2019-06-09 |
Die korrekte Syntax lautet: '<vid>[-<vid>] [pvid] [untagged]'
|
|
761. |
Open vSwitch bridge settings
|
|
2019-06-09 |
Open vSwitch Brücken-Einstellungen
|
|
763. |
Open vSwitch interface settings
|
|
2019-06-09 |
Open vSwitch Oberflächen-Einstellung
|
|
765. |
Open vSwitch port settings
|
|
2019-06-09 |
Open vSwitch Port-Einstellungen
|
|
779. |
Wi-Fi P2P connection
|
|
2019-06-09 |
WLAN Peer-to-Peer-Netwerkverbindung
|
|
788. |
Preshared-key for %s
|
|
2019-06-09 |
Geteilter Schlüssel für %s
|
|
794. |
WireGuard private-key
|
|
2019-06-09 |
WireGuard Privatschlüssel
|
|
795. |
Secrets are required to connect WireGuard VPN '%s'
|
|
2019-06-09 |
Es wird ein Geheimschlüssel benötigt um sich mit dem WireGuard VPN '%s' zu verbinden
|
|
810. |
WireGuard VPN secret
|
|
2019-06-09 |
WireGuard VPN-Geheimschlüssel
|