Ubuntu
network-manager package

Browsing Indonesian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
261 → 270 of 2112 results First • • • Last
261.
Usage: nmcli device { COMMAND | help }

COMMAND := { status | show | set | connect | reapply | modify | disconnect | delete | monitor | wifi | lldp }

status

show [<ifname>]

set [ifname] <ifname> [autoconnect yes|no] [managed yes|no]

connect <ifname>

reapply <ifname>

modify <ifname> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+

disconnect <ifname> ...

delete <ifname> ...

monitor <ifname> ...

wifi [list [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [--rescan yes|no|auto]]

wifi connect <(B)SSID> [password <password>] [wep-key-type key|phrase] [ifname <ifname>]
[bssid <BSSID>] [name <name>] [private yes|no] [hidden yes|no]

wifi hotspot [ifname <ifname>] [con-name <name>] [ssid <SSID>] [band a|bg] [channel <channel>] [password <password>]

wifi rescan [ifname <ifname>] [[ssid <SSID to scan>] ...]

lldp [list [ifname <ifname>]]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/devices.c:693
262.
Usage: nmcli device status { help }

Show status for all devices.
By default, the following columns are shown:
DEVICE - interface name
TYPE - device type
STATE - device state
CONNECTION - connection activated on device (if any)
Displayed columns can be changed using '--fields' global option. 'status' is
the default command, which means 'nmcli device' calls 'nmcli device status'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cara pakai: nmcli device status { help }

Menampilkan status untuk semua perangkat.
Secara baku, kolom-kolom berikut ditampilkan:
DEVICE - nama antar muka
TYPE - tipe perangkat
STATE - keadaan perangkat
CONNECTION - koneksi yang diaktifkan pada perangkat (bila ada)
Kolom yang ditampilkan dapat diubah memakai opsi global '--fields'. 'status'
adalah perintah baku yang berarti 'nmcli device' memanggil 'nmcli device status'.
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/devices.c:870
263.
Usage: nmcli device show { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<ifname>]

Show details of device(s).
The command lists details for all devices, or for a given device.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cara pakai: nmcli device show { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<ifname>]

Menampilkan rincian perangkat.
Perintah menampilkan daftar rincian untuk semua perangkat, atau satu perangkat
yang diberikan.
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/devices.c:885
264.
Usage: nmcli device connect { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname>

Connect the device.
NetworkManager will try to find a suitable connection that will be activated.
It will also consider connections that are not set to auto-connect.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cara pakai: nmcli device connect { ARGUMEN | help }

ARGUMEN := <ifname>

Sambungkan perangkat.
NetworkManager akan mencoba menemukan koneksi yang cocok yang akan
diaktifkan.
Itu juga akan mempertimbangkan koneksi yang tidak ditata untuk menyambung otomatis.
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/devices.c:896
265.
Usage: nmcli device reapply { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname>

Attempts to update device with changes to the currently active connection
made since it was last applied.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cara pakai: nmcli device reapply { ARGUMEN | help }

ARGUMEN := <ifname>

Mencoba memperbarui perangkat dengan perubahan atas koneksi yang sedang aktif
yang dibuat sejak terakhir kali diterapkan
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/devices.c:908
266.
Usage: nmcli device modify { ARGUMENTS | --help }

ARGUMENTS := <ifname> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+

Modify one or more properties currently active on the device without modifying
the connection profile. The changes have immediate effect. For multi-valued
properties you can use optional '+' or '-' prefix to the property name.
The '+' sign allows appending items instead of overwriting the whole value.
The '-' sign allows removing selected items instead of the whole value.

Examples:
nmcli dev mod em1 ipv4.method manual ipv4.addr "192.168.1.2/24, 10.10.1.5/8"
nmcli dev mod em1 +ipv4.dns 8.8.4.4
nmcli dev mod em1 -ipv4.dns 1
nmcli dev mod em1 -ipv6.addr "abbe::cafe/56"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cara pakai: nmcli device modify { ARGUMEN | --help }

ARGUMEN := <ifname> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+

Mengubah satu atau lebih properti yang saat ini aktif pada perangkat tanpa
mengubah profil koneksi. Perubahan akan punya efek seketika. Untuk properti
multi nilai, Anda dapat memakai prefiks opsional '+' atau '-' atas nama properti.
Tanda '+' memungkinkan menambahkan butir, bukan menimpa seluruh nilai.
Tanda '-' memungkinkan menghapus butir yang dipilih alih-alih seluruh nilai.

Contoh:
nmcli dev mod em1 ipv4.method manual ipv4.addr "192.168.1.2/24, 10.10.1.5/8"
nmcli dev mod em1 +ipv4.dns 8.8.4.4
nmcli dev mod em1 -ipv4.dns 1
nmcli dev mod em1 -ipv6.addr "abbe::cafe/56"
Translated by Andika Triwidada
Located in ../clients/cli/devices.c:326
267.
Usage: nmcli device disconnect { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname> ...

Disconnect devices.
The command disconnects the device and prevents it from auto-activating
further connections without user/manual intervention.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cara pakai: nmcli device disconnect { ARGUMEN | help }

ARGUMEN := <ifname> ...

Memutus perangkat.
Perintah ini memutus perangkat dan mencegah mengaktifkan otomatis
koneksi lebih jauh tanpa intervensi manual/pengguna.
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/devices.c:940
268.
Usage: nmcli device delete { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname> ...

Delete the software devices.
The command removes the interfaces. It only works for software devices
(like bonds, bridges, etc.). Hardware devices cannot be deleted by the
command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cara pakai: nmcli device delete { ARGUMEN | help }

ARGUMEN := <ifname> ...

Menghapus perangkat piranti lunak.
Perintah ini menghapus antar muka. Ini hanya bekerja untuk perangkat piranti lunak
(seperti bond, bridge, dsb.). Perangkat piranti keras tidak dapat dihapus oleh
perintah ini.
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/devices.c:952
269.
Usage: nmcli device set { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := DEVICE { PROPERTY [ PROPERTY ... ] }
DEVICE := [ifname] <ifname>
PROPERTY := { autoconnect { yes | no } |
{ managed { yes | no }

Modify device properties.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cara pakai: nmcli device set { ARGUMEN | help }

ARGUMEN := PERANGKAT { PROPERTI [ PROPERTI ... ] }
PERANGKAT := [ifname] <ifname>
PROPERTYI := { autoconnect { yes | no } |
{ managed { yes | no }

Mengubah properti perangkat.
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/devices.c:965
270.
Usage: nmcli device monitor { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<ifname>] ...

Monitor device activity.
This command prints a line whenever the specified devices change state.
Monitors all devices in case no interface is specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cara pakai: nmcli device monitor { ARGUMEN | help }

ARGUMEN := [<ifname>] ...

Memantau aktivitas perangkat.
Perintah ini mencetak satu baris bilamana perangkat yang dinyatakan
berubah keadaan.
Memantau semua perangkat bila tidak ada antar muka yang dinyatakan.
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/devices.c:978
261 → 270 of 2112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Ari Setyo Wibowo, Heri Susanto.