|
|
1432.
|
|
|
Error initializing certificate data: %s
|
|
|
|
|
証明書データの初期化にエラーが発生しました: %s
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
証明書データの初期化にエラー発生: %s
|
|
|
Suggested by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:263
|
|
|
1433.
|
|
|
Couldn't decode certificate: %s
|
|
|
|
|
証明書をデコードできませんでした: %s
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:286
|
|
|
1434.
|
|
|
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s
|
|
|
|
|
PKCS#12 デコーダーを初期化できません: %s
|
|
Translated by
Noriko Mizumoto
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:311
|
|
|
1435.
|
|
|
Couldn't decode PKCS#12 file: %s
|
|
|
|
|
PKCS#12 ファイルをデコードできません: %s
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:325
|
|
|
1436.
|
|
|
Couldn't verify PKCS#12 file: %s
|
|
|
|
|
PKCS#12 ファイルを確証できません: %s
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:337
|
|
|
1437.
|
|
|
Couldn't initialize PKCS#8 decoder: %s
|
|
|
|
|
PKCS#8 デコーダーを初期化できませんでした: %s
|
|
Translated by
Noriko Mizumoto
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:369
|
|
|
1438.
|
|
|
Couldn't decode PKCS#8 file: %s
|
|
|
|
|
PKCS#8 ファイルをデコードできませんでした: %s
|
|
Translated by
Noriko Mizumoto
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:397
|
|
|
1439.
|
|
|
Failed to initialize the crypto engine: %d.
|
|
|
|
|
暗号化エンジンの初期化に失敗しました: %d。
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:70
|
|
|
1440.
|
|
|
Failed to initialize the decryption cipher slot.
|
|
|
|
|
復号化暗号文スロットの初期化に失敗しました。
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:139
|
|
|
1441.
|
|
|
Failed to set symmetric key for decryption.
|
|
|
|
|
復号化用シンメトリックキーの設定に失敗しました。
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:150
|
