Translations by Timo Neumann
Timo Neumann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Thanks for picking Kubuntu!
|
|
| 2022-04-17 |
Danke, dass Sie sich für Kubuntu entschieden haben!
|
|
| 4. |
Kubuntu combines the best of the KDE Community's software with Ubuntu's base to make a great desktop experience.
|
|
| 2022-04-17 |
Kubuntu vereint das Beste der Software aus der KDE-Community mit der Basis von Ubuntu, um eine großartige Desktoperfahrung zu schaffen.
|
|
| 5. |
This slideshow will go over the default applications, how to get help, and how to contribute to Kubuntu.
|
|
| 2022-04-17 |
Diese Slideshow gibt einen Überlick über die Standard-Anwendungen, wo man Hilfe erhält und wie man zur Entwicklung von Kubuntu beitragen kann.
|
|
| 7. |
Find everything you need on your new install
|
|
| 2022-04-17 |
Finde alles, was du für deine neue Installation brauchst
|
|
| 8. |
Kubuntu comes with most of the applications that you need on a daily basis.
|
|
| 2022-04-17 |
Kubuntu enthält eine Reihe an Anwendungen, die für den Alltag benötigt werden.
|
|
| 11. |
Web Browser
|
|
| 2022-04-17 |
Webbrowser
|
|
| 19. |
Media Player
|
|
| 2022-04-17 |
Media Player
|
|
| 23. |
File Manager
|
|
| 2022-04-17 |
Dateimanager
|
|
| 30. |
Getting help with Kubuntu
|
|
| 2022-04-17 |
Hilfe für Kubuntu erhalten
|
|
| 31. |
If you need help, try Help from the menu, or the Help menu in most applications. Let us know about your Kubuntu experience at <a href="http://www.kubuntu.org/community">Kubuntu Community</a>!
|
|
| 2022-04-17 |
Fall Sie Hilfe benötigen, rufen Sie "Hilfe" über das Menü auf oder nutzen Sie das Hilfemenü in den meisten Anwendungen. Lassen Sie uns Ihre Erfahrung mit Kubuntu wissen auf <a href="http://www.kubuntu.org/community">Kubuntu Community</a>!
|
|
| 34. |
Kubuntu Community: <a href="https://www.kubuntu.org/community">http://www.kubuntu.org/community</a>
|
|
| 2022-04-17 |
Kubuntu-Community: <a href="https://www.kubuntu.org/community">http://www.kubuntu.org/community</a>
|
|
| 35. |
Kubuntu Support: <a href="https://www.kubuntu.org/support">http://www.kubuntu.org/support</a>
|
|
| 2022-04-17 |
Kubuntu-Hilfeseiten: <a href="https://www.kubuntu.org/support">http://www.kubuntu.org/support</a>
|
|
| 38. |
The Kubuntu community consists of a group of individuals who made up one of the greatest teams in the open source community, working on various aspects of the distribution, providing advice and technical support, as well as helping to promote Kubuntu to a wider audience.
|
|
| 2022-04-17 |
Die Kubuntu-Community besteht aus einer Gruppe von Einzelpersonen, die sich zu eine der besten Communitys in der Welt von Open Source zusammengeschlossen haben. Sie arbeiten an verschiedenen Bereichen der Distribution, beraten und geben technische Hilfe und helfen dabei, Kubuntu einem größeren Publikum zugänglich zu machen.
|
|
| 39. |
No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out. The work you do will be seen by millions of people around the world.
|
|
| 2022-04-17 |
Egal, wo Ihre Stärken liegen, das Mitmachen und die Zukunft von Kubuntu mitformen ist einfach, und Sie sind herzlich eingeladen, dabei zu sein! Ihre Arbeit wird von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt gesehen.
|
|
