|
40.
|
|
|
Error restoring the status flags to standard input: %s
|
|
|
|
Errore nel ripristinare le flag di stato sullo standard input: %s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:834
|
|
41.
|
|
|
Error getting the file status flags from standard output: %s
|
|
|
|
Errore nel recuperare le flag di stato del file dallo standard output: %s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:882
|
|
42.
|
|
|
Error restoring the O_APPEND flag to standard output: %s
|
|
|
|
Errore nel ripristinare la flag O_APPEND sullo standard output: %s
|
|
Translated by
Lorenzo De Liso
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1060
|
|
43.
|
|
|
%s : Closing the file failed: %s
|
|
|
|
%s : chiusura del file non riuscita: %s
|
|
Translated by
Lorenzo De Liso
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1072
|
|
44.
|
|
|
%s : Seeking failed when trying to create a sparse file: %s
|
|
|
|
%s : posizionamento non riuscito nel tentativo di creare un file sparso: %s
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1108 src/xz/file_io.c:1371
|
|
45.
|
|
|
%s : Read error: %s
|
|
|
|
%s : errore di lettura: %s
|
|
Translated by
Lorenzo De Liso
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1209
|
|
46.
|
|
|
%s : Error seeking the file: %s
|
|
|
|
%s : errore nel cercare il file: %s
|
|
Translated by
Lorenzo De Liso
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1239
|
|
47.
|
|
|
%s : Unexpected end of file
|
|
|
|
%s : fine del file inaspettata
|
|
Translated by
Lorenzo De Liso
|
|
Reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1263
|
|
48.
|
|
|
%s : Write error: %s
|
|
|
|
%s : errore di scrittura: %s
|
|
Translated by
Lorenzo De Liso
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1322
|
|
49.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
Disabilitato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/xz/hardware.c:238
|