Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Basque (eu)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Basque Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 118 2020-04-07 19:57:20 UTC Ibai Oihanguren Sala
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 450 450 632 632 1729 2014-04-05 11:26:54 UTC Piarres Beobide
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-12-17 23:30:41 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 53 53 303 2020-04-15 02:30:10 UTC Launchpad Translations...
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2013-10-01 20:37:37 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-03-23 21:42:21 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-03-20 21:27:00 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-initial-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 163 2020-11-10 00:28:17 UTC Asier Sarasua Garmendia
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 293 2014-09-27 11:51:40 UTC Ibai Oihanguren Sala
update-manager 94.82758620689656 005.17 94.82758620689656% translated 5.172413793103448% untranslated 6 6 0 — 3 3 116 2020-04-17 15:55:24 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubuntu-release-upgrader 93.07228915662651 006.93 93.07228915662651% translated 6.927710843373494% untranslated 23 23 9 9 0 — 332 2020-04-17 16:06:25 UTC Ibai Oihanguren Sala
update-notifier 88.73239436619718 011.27 88.73239436619718% translated 11.267605633802818% untranslated 8 8 0 — 18 18 71 2020-03-20 14:52:09 UTC Ibai Oihanguren Sala
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-03-23 19:13:29 UTC Ibai Oihanguren Sala
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-07 21:58:08 UTC Ibai Oihanguren Sala
app-install-data 15.586977967773757 084.41 15.586977967773757% translated 84.41302203222624% untranslated 5134 5134 44 44 0 — 6082 2020-03-24 00:54:44 UTC Ibai Oihanguren Sala
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-09-17 21:11:32 UTC Ibai Oihanguren Sala
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-10-08 01:20:48 UTC Ibai Oihanguren Sala
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-03-18 00:07:54 UTC Ibai Oihanguren Sala
software-properties 73.87755102040816 026.12 73.87755102040816% translated 26.122448979591837% untranslated 64 64 0 — 8 8 245 2020-03-20 17:18:32 UTC Ibai Oihanguren Sala
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-02-07 21:19:58 UTC Ibai Oihanguren Sala
apport 84.21052631578947 015.79 84.21052631578947% translated 15.789473684210526% untranslated 30 30 0 — 0 — 190 2020-03-25 16:37:25 UTC Ibai Oihanguren Sala
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-10-20 21:18:57 UTC Ibai Oihanguren Sala
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-21 19:52:20 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-04-28 10:12:24 UTC Ibai Oihanguren Sala
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-02-26 21:42:03 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 150 2020-03-23 22:38:16 UTC Ibai Oihanguren Sala
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 131 2020-10-12 10:19:20 UTC Asier Sarasua Garmendia
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 74 2021-06-02 18:37:25 UTC Asier Sarasua Garmendia
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 59 59 1682 2022-02-16 14:18:20 UTC Ibai Oihanguren Sala
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 0 — 2244 2022-03-01 18:51:29 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-control-center-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 22 22 1680 2022-05-03 19:09:28 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-software 52.67737617135207 047.32 52.67737617135207% translated 47.32262382864793% untranslated 707 707 15 15 3 3 1494 2022-10-25 14:59:04 UTC Ibai Oihanguren Sala
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 31 31 1128 2023-01-05 17:27:25 UTC Asier Sarasua Garmendia
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 28 2009-10-21 12:38:43 UTC Mikel Pascual Aldabald...
nm-applet 99.8003992015968 000.20 99.8003992015968% translated 0.19960079840319359% untranslated 2 2 9 9 10 10 1002 2019-02-25 22:33:15 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
deja-dup 94.22492401215806 005.78 94.22492401215806% translated 5.775075987841945% untranslated 19 19 1 1 0 — 329 2020-04-11 17:06:30 UTC Ibai Oihanguren Sala
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 722 2020-05-12 20:27:10 UTC Asier Sarasua Garmendia
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 10 10 383 2020-04-05 15:07:50 UTC Launchpad Translations...
shotwell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 1284 2020-07-01 02:23:58 UTC Asier Sarasua Garmendia
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:22:02 UTC Martin Pitt
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 341 2020-07-21 18:01:41 UTC Asier Sarasua Garmendia
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 435 2021-04-26 12:58:36 UTC Asier Sarasua Garmendia
simple-scan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 9 9 190 2020-08-25 19:40:03 UTC Asier Sarasua Garmendia
system-config-printer 80.76086956521739 019.24 80.76086956521739% translated 19.23913043478261% untranslated 177 177 0 — 0 — 920 2016-04-10 22:57:11 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 225 2020-03-20 21:17:42 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 124 2018-10-01 20:09:21 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-session-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 95 2020-04-03 14:17:30 UTC Asier Sarasua Garmendia
Overall statistics: 071.27 28.72570532424725% translated 71.27429467575274% untranslated 227695 925 1611 319463
1 → 50 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated