Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

501 → 532 of 532 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
snapd-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
sos 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
sssd 0.0 100.00 100.0% untranslated 648 648 0 — 0 — 648 — —
sssd-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2569 2569 0 — 0 — 2569 — —
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
styles 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
styles 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
subiquity 0.0 100.00 100.0% untranslated 443 443 0 — 0 — 443 — —
sushi 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2020-04-16 04:09:41 UTC Chao-Hsiung Liao
swell-foop 79.62962962962963 020.37 79.62962962962963% translated 20.37037037037037% untranslated 11 11 0 — 0 — 54 2020-04-06 03:13:18 UTC Chao-Hsiung Liao
synaptic 97.27891156462584 002.72 97.27891156462584% translated 2.7210884353741496% untranslated 20 20 4 4 5 5 735 2018-03-29 19:37:37 UTC Walter Cheuk
synaptic-manual 0.0 100.00 100.0% untranslated 360 360 0 — 0 — 360 — —
sysprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — 188 — —
tali 79.62962962962963 020.37 79.62962962962963% translated 20.37037037037037% untranslated 22 22 0 — 0 — 108 2020-04-06 03:21:36 UTC Chao-Hsiung Liao
template-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
templates 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-10-07 19:34:01 UTC Chao-Hsiung Liao
tepl-4 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
texinfo-document 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
tracker-miners 81.1881188118812 018.81 81.1881188118812% translated 18.81188118811881% untranslated 19 19 0 — 0 — 101 2022-08-15 22:34:22 UTC Chao-Hsiung Liao
ubuntu-advantage 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
unity-doc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2019-08-29 15:19:38 UTC —
update-motd 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
v4l-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 411 411 0 — 0 — 411 — —
volume-key 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
webkit2gtk-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 615 615 0 — 0 — 615 — —
xdg-desktop-portal 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
yelp-xsl 95.3125 004.69 95.3125% translated 4.6875% untranslated 3 3 0 — 0 — 64 2019-08-29 17:37:56 UTC Chao-Hsiung Liao
zsys 0.0 100.00 100.0% untranslated 377 377 0 — 0 — 377 — —
Overall statistics: 077.95 22.05388417438013% translated 77.94611582561987% untranslated 249009 164 500 319463
501 → 532 of 532 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated