|
|
6.
|
|
|
unknown Debian architecture %s, you must specify GNU system type, too
|
|
|
|
|
nepoznata Debian arhitektura %s, morate navesti i vrstu GNU sistema
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl
|
|
|
7.
|
|
|
unknown GNU system type %s, you must specify Debian architecture, too
|
|
|
|
|
nepoznata vrsta GNU sistema %s, morate navesti i Debian arhitekturu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl
|
|
|
8.
|
|
|
unknown default GNU system type for Debian architecture %s
|
|
|
|
|
nepoznata pretpostavljena vrsta GNU sistema za Debian arhitekturu %s
|
|
Translated by
C3r4
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl
|
|
|
9.
|
|
|
default GNU system type %s for Debian arch %s does not match specified GNU system type %s
|
|
|
|
|
Zadani GNU sustav tipa %s za Debian luk% s ne odgovara navedeno GNU sustav tip% s
|
|
Translated by
Ensar Turkovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl
|
|
|
10.
|
|
|
%s is not a supported variable name
|
|
|
|
|
%s nije podržano ime varijable
|
|
Translated by
C3r4
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl
|
|
|
11.
|
|
|
unknown option '%s'
|
|
|
|
|
nepoznata opcija '%s'
|
|
Translated by
Lejla Kasum
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
scripts/dpkg-vendor.pl
|
|
|
12.
|
|
|
specified GNU system type %s does not match CC system type %s, try setting a correct CC environment variable
|
|
|
|
|
specificirani tip GNU sistema %s se ne slaže sa CC sistemom tipa %s, pokušajte podesiti tačnu CC varijablu okruženja
|
|
Translated by
Avdo Redžepagić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl
|
|
|
13.
|
|
|
Usage: %s [<command>]
|
|
|
|
|
Upotreba:%s [<command>]
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildflags.pl
|
|
|
14.
|
|
|
Commands: 
--get <flag> output the requested flag to stdout.
--origin <flag> output the origin of the flag to stdout:
value is one of vendor, system, user, env.
--status output a synopsis with all parameters affecting the
program behaviour, the resulting flags and their origin.
--query like --status, but in deb822 format.
--query-features <area>
output the status of features for the given area.
--list output a list of the flags supported by the current vendor.
--export=(sh|make|cmdline|configure)
output something convenient to import the compilation
flags in a shell script, in make, or in a command line.
--dump output all compilation flags with their values.
--help show this help message.
--version show the version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Commands:
--get <flag> ispiši traženu oznaku na stdout.
--origin <flag> ispiši izvor oznake na stdout:
vrijednost je jedno od prodavač, sistem, korsinik, env.
--status ispiši sinapsu sa svim parametrima koji djeluju na
ponašanje programa, rezultirajuće oznake i njihov izvor.
--query kao --status, ali u deb822 formatu.
--query-features <area>
ispiši stanje značajki za dati prostor.
--list ispiši listu oznaka koje podupire trenutni prodavač.
--export=(sh|make|cmdline|configure)
ispiši nešto pogodno da se uveze kompilacija
oznaka u shell skripti, u pravljenju, ili u komandnoj liniji.
--dump ispiši sve kompilacije oznaka sa njihovim vrijednostima.
--help prikaži ovu poruku pomoći.
--version prikaži verziju.
|
|
Translated by
Avdo Redžepagić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildflags.pl
|
|
|
15.
|
|
|
two commands specified: --%s and --%s
|
|
|
|
|
dvije komande navedene: --%s i --%s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
|
