|
|
225.
|
|
|
building source for a binary-only release
|
|
|
|
|
s'està construint el font per a un llançament només binari
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
226.
|
|
|
can't build with source format '%s': %s
|
|
|
|
|
no es pot construir amb format de font «%s»: %s
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
227.
|
|
|
using source format '%s'
|
|
|
|
|
s'està emprant el format de font «%s»
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
228.
|
|
|
building %s in %s
|
|
|
|
|
s'està construint %s a %s
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
|
|
|
229.
|
|
|
--%s needs at least one argument, the .dsc
|
|
|
|
|
--%s necessita almenys un argument, el .dsc
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
230.
|
|
|
--%s takes no more than two arguments
|
|
|
|
|
--%s no accepta més de dos arguments
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
231.
|
|
|
--%s needs the .dsc file as first argument, not a directory
|
|
|
|
|
--%s necessita el fitxer .dsc com a primer argument, no un directori
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
232.
|
|
|
unpack target exists: %s
|
|
|
|
|
la destinació del desempaquetat existeix: %s
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
| In upstream: |
|
la destinació del desempaquetament existeix: %s
|
|
|
Suggested by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
|
|
|
233.
|
|
|
%s doesn't contain a valid OpenPGP signature
|
|
|
|
|
%s no conté una signatura OpenPGP vàlida
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
234.
|
|
|
extracting unsigned source package (%s)
|
|
|
|
|
s'està extraient el paquet font sense signar (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
