|
|
20.
|
|
|
Options passed to dpkg-genchanges: 
-si source includes orig, if new upstream (default).
-sa source includes orig, always.
-sd source is diff and .dsc only.
-v<version> changes since version <version>.
-m, --release-by=<maint> maintainer for this release is <maint>.
-e, --build-by=<maint> maintainer for this build is <maint>.
-C<descfile> changes are described in <descfile>.
--changes-option=<opt> pass option <opt> to dpkg-genchanges. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
21.
|
|
|
Options passed to dpkg-source:
-sn force Debian native source format.
-s[sAkurKUR] see dpkg-source for explanation.
-z, --compression-level=<level>
compression level to use for source.
-Z, --compression=<compressor>
compression to use for source (gz|xz|bzip2|lzma).
-i, --diff-ignore[=<regex>] ignore diffs of files matching <regex>.
-I, --tar-ignore[=<pattern>]
filter out files when building tarballs.
--source-option=<opt> pass option <opt> to dpkg-source.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Opções passadas ao dpkg-source:
-sn força formato fonte nativo de Debian.
-s[sAkurKUR] veja dpkg-source para explicação.
-z, --compression-level=<level>
nível de compressão a usar para fonte.
-Z, --compression=<compressor>
compressão a usar para fonte (gz|xz|bzip2|lzma).
-i, --diff-ignore[=<regex>] ignora diffs de ficheiros que correspondem <regex>.
-I, --tar-ignore[=<pattern>]
filtra de fora ficheiros quando ao compilar tarballs.
--source-option=<opt> passa opção <opt> ao dpkg-source.
|
|
Translated by
Américo Monteiro
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
22.
|
|
|
unknown hook name %s
|
|
|
|
|
nome de hook desconhecido %s
|
|
Translated by
Américo Monteiro
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
23.
|
|
|
missing hook %s command
|
|
|
|
|
comando %s hook em falta
|
|
Translated by
Américo Monteiro
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
24.
|
|
|
-s%s is deprecated; always using gpg style interface
|
|
|
|
|
-s%s está descontinuado; a usar sempre a interface estilo gpg
|
|
Translated by
Américo Monteiro
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
25.
|
|
|
-E and -W are deprecated, they are without effect
|
|
|
|
|
-E e -W estão descontinuados, eles não têm efeito
|
|
Translated by
Américo Monteiro
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
26.
|
|
|
unknown option or argument %s
|
|
|
|
|
opção ou argumento desconhecido %s
|
|
Translated by
Américo Monteiro
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
27.
|
|
|
option %s is only meaningful with option %s
|
|
|
|
|
a opção %s tem apenas significado com a opção %s
|
|
Translated by
Américo Monteiro
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
28.
|
|
|
check-command '%s' not found
|
|
|
|
|
comando-verificador '%s' não encontrado
|
|
Translated by
Américo Monteiro
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
29.
|
|
|
sign-command '%s' not found
|
|
|
|
|
comando-assinar '%s' não encontrado
|
|
Translated by
Américo Monteiro
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
