Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
164173 of 182 results
164.
Password not found
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-keyring.c:78 ../tp-account-widgets/tpaw-keyring.c:189
165.
IM account password for %s (%s)
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-keyring.c:584
166.
Password for chatroom “%s” on account %s (%s)
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-keyring.c:621
167.
New %s account
Create account
To translator: %s is the name of the protocol, such as "Google Talk" or
* "Yahoo!"

Kont nevez %s
Translated by Jérémy Le Floc'h
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-protocol.c:63
168.
%d second ago
%d seconds ago
%d eilenn zo
Translated by Jérémy Le Floc'h
%d eilenn zo
Translated by Jérémy Le Floc'h
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-time.c:86
169.
%d minute ago
%d minutes ago
%d munutenn zo
Translated by Jérémy Le Floc'h
%d munutenn zo
Translated by Jérémy Le Floc'h
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-time.c:92
170.
%d hour ago
%d hours ago
%d eur zo
Translated by Jérémy Le Floc'h
%d eur zo
Translated by Jérémy Le Floc'h
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-time.c:98
171.
%d day ago
%d days ago
%d deiz zo
Translated by Jérémy Le Floc'h
%d deiz zo
Translated by Jérémy Le Floc'h
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-time.c:104
172.
%d week ago
%d weeks ago
%d sizhun zo
Translated by Jérémy Le Floc'h
%d sizhun zo
Translated by Jérémy Le Floc'h
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-time.c:110
173.
%d month ago
%d months ago
%d miz zo
Translated by Jérémy Le Floc'h
%d miz zo
Translated by Jérémy Le Floc'h
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-time.c:116
164173 of 182 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jérémy Le Floc'h.