|
3.
|
|
|
Session Bus
|
|
|
|
Sesi Bus
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
In upstream: |
|
Bas Sesi
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:833
|
|
34.
|
|
|
Disabled
|
|
|
This label is displayed in a treeview cell displaying
* a disabled accelerator key combination.
TRANSLATORS: Status of Parental Controls setup
translators:
* The device has been disabled
|
|
|
|
Dilumpuhkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Dimatikan
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:111
panels/applications/cc-applications-panel.ui:153
panels/applications/cc-applications-panel.ui:174
panels/applications/cc-applications-panel.ui:188
panels/applications/cc-applications-panel.ui:202
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:123
panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367
panels/user-accounts/cc-user-panel.c:695
panels/user-accounts/cc-user-panel.c:817
panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:477
subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1908
|
|
42.
|
|
|
Search
|
|
|
|
Gelintar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Cari
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:102
panels/applications/cc-applications-panel.ui:109
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:18
panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:76
panels/printers/new-printer-dialog.ui:216
panels/region/cc-format-chooser.ui:82
panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:3 shell/cc-window.ui:37
shell/cc-window.ui:39
|
|
1185.
|
|
|
Default
|
|
|
|
Lalai
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Default
|
|
|
Suggested by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-panel.ui:55
panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:389
panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:32
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:133
|