Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Portuguese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
308 → 317 of 1680 results First • • • Last
308.
system-help
 
FIXME
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
system-help
Translated by Guilherme Campos
Reviewed by Ivo Xavier
Located in panels/diagnostics/gnome-diagnostics-panel.desktop.in.in:8
309.
_Apply
_Aplicar
Translated by Duarte Loreto
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:50 panels/display/cc-display-panel.ui:205 panels/display/cc-display-panel.ui:267 panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:21
310.
Apply Changes?
Aplicar as alterações?
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/display/cc-display-panel.c:932
311.
Changes Cannot be Applied
As alterações não foram aplicadas
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/display/cc-display-panel.c:938
312.
This could be due to hardware limitations.
Isto pode ser devido a limitações do equipamento informático.
Translated by Hugo Carvalho
Located in panels/display/cc-display-panel.c:940
313.
Single Display
Ecrã único
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:102
314.
Join Displays
Juntar ecrãs
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:121 panels/display/cc-display-panel.ui:323
315.
Mirror
Espelhar
Translated by Hugo Carvalho
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:106
316.
Display Mode
Modo de visualização
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:164
317.
Contains top bar and Activities
Contém a barra superior e as Atividades
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:134
308 → 317 of 1680 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, André Oliveira, António Miranda, Bajoja Boy, Bruno Nova, Carlos Geadas, Duarte Loreto, Filipe André Pinho, Guilherme Campos, Helio Victor, Hugo Carvalho, Hugo Pereira, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JL, Jaime Pereira, JoiHap, João Matos, Juliano Camargo, Juliano de Souza Camargo, Luis Fernandes, Marco Rodrigues, Mauro Tiago Correia Soares, Mykas0, Paulo Dias, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Pedro Saraiva, Peter J. Mello, PsyKick_RuhYn, Rui Leal, Tiago S., Tiago Santos, pedro andrade, xx.