|
|
16.
|
|
|
the SMBIOS entry point structure was not found
|
|
|
|
|
az SMBIOS belépési pont szerkezete nem található
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:289
|
|
|
17.
|
|
|
the type must be between 0 and 255
|
|
|
|
|
a típusnak 0 és 255 között kell lennie
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:297
|
|
|
18.
|
|
|
the handle must be between 0 and 65535
|
|
|
|
|
a kezelőnek 0 és 65535 között kell lennie
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:305
|
|
|
19.
|
|
|
the match must be a positive integer
|
|
|
|
|
az illesztésnek pozitív egész számnak kell lennie
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:313
|
|
|
20.
|
|
|
only one --get option is usable at a time
|
|
|
|
|
egyszerre csak egy --get kapcsoló használható
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:323
|
|
|
21.
|
|
|
one of the --get options is required
|
|
|
|
|
a --get kapcsolók egyike kötelező
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:330
|
|
|
22.
|
|
|
no structure matched the given options
|
|
|
|
|
nem illeszkedik szerkezet a megadott beállításokra
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:336
|
|
|
23.
|
|
|
the given offset is outside the structure
|
|
|
|
|
a megadott eltolás a szerkezeten kívül van
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:342
|
|
|
24.
|
|
|
the field ends outside the structure
|
|
|
|
|
a mező a szerkezeten kívül végződik
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:348
|
|
|
25.
|
|
|
failed to retrieve the structure field
|
|
|
|
|
nem sikerült lekérni a szerkezet mezőjét
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:354
|
