Ubuntu
network-manager package

Browsing Interlingua translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
11 → 20 of 961 results First • • • Last
79.
device '%s' not compatible with connection '%s':
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:2691
82.
Hint: use '%s' to get more details.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:2795
83.
Connection successfully activated (%s) (D-Bus active path: %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:2813
86.
Error: Timeout expired (%d seconds)
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:2860
101.
Connection '%s' deactivation failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:3476
106.
Error: failed to %s %s.%s: %s.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:4346
107.
Error: '%s' is mandatory.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:3638
108.
Error: invalid slave type; %s.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:4436
110.
Error: bad connection type: %s
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:4580
111.
Error: master is required
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:4656
11 → 20 of 961 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.