|
37.
|
|
|
VPN connecting (prepare)
|
|
|
|
ВПН повезивање (припрема)
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Повезивање на ВПН (припрема)
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:90
|
|
38.
|
|
|
VPN connecting (need authentication)
|
|
|
|
ВПН повезивање (потребно је потврђивање идентитета)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Повезивање на ВПН (потребна пријава)
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:92
|
|
39.
|
|
|
VPN connecting
|
|
|
|
ВПН повезивање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Повезивање на ВПН
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:93
|
|
40.
|
|
|
VPN connecting (getting IP configuration)
|
|
|
|
Повезивање на ВПН (прикупљам ИП подешавања)
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:95
|
|
41.
|
|
|
VPN connected
|
|
|
|
ВПН веза је успостављена
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Повезани сте на ВПН
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:96
|
|
42.
|
|
|
VPN connection failed
|
|
|
|
ВПН повезивање није успело
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Није успело повезивање на ВПН
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:97
|
|
43.
|
|
|
VPN disconnected
|
|
|
|
ВПН веза је прекинута
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:98
|
|
44.
|
|
|
never
|
|
|
|
никад
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
никада
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:739
|
|
45.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:1088
|
|
46.
|
|
|
Usage: nmcli connection show { ARGUMENTS | help }
![](/@@/translation-newline)
ARGUMENTS := [--active] [--order <order spec>]
![](/@@/translation-newline)
List in-memory and on-disk connection profiles, some of which may also be ![](/@@/translation-newline)
active if a device is using that connection profile. Without a parameter, all ![](/@@/translation-newline)
profiles are listed. When --active option is specified, only the active ![](/@@/translation-newline)
profiles are shown. --order allows custom connection ordering (see manual page).
![](/@@/translation-newline)
ARGUMENTS := [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ...
![](/@@/translation-newline)
Show details for specified connections. By default, both static configuration ![](/@@/translation-newline)
and active connection data are displayed. It is possible to filter the output ![](/@@/translation-newline)
using global '--fields' option. Refer to the manual page for more information. ![](/@@/translation-newline)
When --active option is specified, only the active profiles are taken into ![](/@@/translation-newline)
account. Use global --show-secrets option to reveal associated secrets as well.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:1114
|