Ubuntu
network-manager package

Browsing Tamil translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
31 → 40 of 2130 results First • • • Last
31.
Connection(s) (name, UUID, or path):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:69
32.
Connection(s) (name, UUID, path or apath):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:70
33.
activating
செயல்படுகிறது
Translated by Felix
Located in src/nmcli/connections.c:80
34.
activated
செயல்படுத்தப்பட்டது
Translated by Felix
Located in src/nmcli/connections.c:81
35.
deactivating
முடக்குகிறது
Translated by Shantha kumar
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:303 src/nmcli/connections.c:82
36.
deactivated
முடக்கப்பட்டது
Translated by Shantha kumar
| msgid "activated"
Located in src/nmcli/connections.c:83
37.
VPN connecting (prepare)
VPN இணைக்கிறது (தயாராகு)
Translated by Felix
Located in src/nmcli/connections.c:90
38.
VPN connecting (need authentication)
VPN இணைக்கிறது (அங்கீகாரம் தேவை)
Translated by Felix
Located in src/nmcli/connections.c:92
39.
VPN connecting
VPN இணைக்கிறது
Translated by Felix
Located in src/nmcli/connections.c:93
40.
VPN connecting (getting IP configuration)
VPN இணைக்கிறது (IP கட்டமைப்பை பெறுகிறது)
Translated by Felix
Located in src/nmcli/connections.c:95
31 → 40 of 2130 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, Felix, Shantha kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).