Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
20312040 of 2041 results
2118.
Route priority for IPv6
(no translation yet)
Suggestions:
IPv6 க்கான தட முன்னுரிமை
Tamil networkmanager in Ubuntu Focal package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../src/nm-iface-helper.c:286
2119.
1024
(no translation yet)
Suggestions:
1024
Tamil networkmanager in Ubuntu Focal package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../src/nm-iface-helper.c:286
2120.
Hex-encoded Interface Identifier
(no translation yet)
Suggestions:
ஹெக்ஸ்-குறியீடாக்கப்பட்ட இடைமுக அடையாளங்காட்டி
Tamil networkmanager in Ubuntu Focal package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../src/nm-iface-helper.c:287
2121.
IPv6 SLAAC address generation mode
(no translation yet)
Located in ../src/nm-iface-helper.c:288
2122.
The logging backend configuration value. See logging.backend in NetworkManager.conf
(no translation yet)
Located in ../src/nm-iface-helper.c:289
2123.
nm-iface-helper is a small, standalone process that manages a single network interface.
(no translation yet)
Suggestions:
nm-iface-helper என்பது சிறிய, தனித்து இயங்குகின்ற ஒரு செயலாக்கமாகும். அது ஒரு பிணைய இடைமுகத்தை நிர்வகிக்கும்.
Tamil networkmanager in Ubuntu Focal package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../src/nm-iface-helper.c:309
2124.
An interface name and UUID are required
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
இடைமுகப் பெயர் மற்றும் UUID தேவைப்படுகிறது
Tamil networkmanager in Ubuntu Focal package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../src/nm-iface-helper.c:379
2125.
Failed to find interface index for %s (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/nm-iface-helper.c:385
2126.
Ignoring unrecognized log domain(s) '%s' passed on command line.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
கட்டளைவரியில் வழங்கப்பட்ட அடையாளம் காணப்படாத பதிவிடல் களங்கள் '%s' புறக்கப்பணிக்கப்பட்டன.
Tamil networkmanager in Ubuntu Focal package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../src/main.c:308 ../src/nm-iface-helper.c:403
2127.
(%s): Invalid IID %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
(%s): தவறான IID %s
Tamil networkmanager in Ubuntu Focal package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../src/nm-iface-helper.c:446
20312040 of 2041 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, janakan.