Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
8493 of 2130 results
84.
Connection successfully activated (D-Bus active path: %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ulanish muvaffaqiyatli faollashtirilgan (D-Bus faol yoʼli: %s)
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
Уланиш муваффақиятли фаоллаштирилган (D-Bus фаол йўли: %s)
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/nmcli/connections.c:2817 src/nmcli/connections.c:2968 src/nmcli/connections.c:7412
85.
Error: Connection activation failed: %s
Xato: ulanish muvaffaqiyatsiz tugadi: %s
Translated by Umidjon Almasov
Located in src/nmcli/connections.c:2824 src/nmcli/connections.c:2947
86.
Error: Timeout expired (%d seconds)
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:2860
87.
failed to read passwd-file '%s': %s
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:2314
88.
missing colon in 'password' entry '%s'
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:2326
89.
missing dot in 'password' entry '%s'
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:2334
90.
invalid setting name in 'password' entry '%s'
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:2347
91.
unknown device '%s'.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:3042
92.
neither a valid connection nor device given
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:3050
93.
Error: invalid extra argument '%s'.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:3196 src/nmcli/connections.c:9695 src/nmcli/devices.c:1969 src/nmcli/devices.c:2018 src/nmcli/devices.c:2487 src/nmcli/devices.c:2680 src/nmcli/devices.c:2747 src/nmcli/devices.c:2947 src/nmcli/devices.c:3435 src/nmcli/devices.c:3813 src/nmcli/devices.c:4439 src/nmcli/devices.c:4595 src/nmcli/devices.c:4816 src/nmcli/devices.c:4999
8493 of 2130 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Umidjon Almasov.