Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

110 of 30 results
100.
<link xref="addremove-install">Install applications</link>, <link xref="addremove-remove">remove applications</link>, <link xref="addremove-sources">add repositories</link>…
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/addremove.page:15
109.
When <app>Ubuntu Software</app> launches, click <gui>Software &amp; Updates</gui>
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:58 C/addremove-sources.page:55
129.
You will be asked to enter your password. Once you have done that, switch to the <gui>Other Software</gui> tab.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:60
131.
Click <gui>Add Source</gui> then close the <app>Software &amp; Updates</app> window. <app>Ubuntu Software</app> will then check your software sources for new updates.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:76
146.
With <app>Empathy</app> you can chat, call and video call with friends and colleagues on a variety of networks
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/net-chat-empathy.page:15
147.
Instant messaging on Ubuntu
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/net-chat-empathy.page:20
148.
With the <app>Empathy</app> application, you can chat with people online and with friends and colleagues who use Google Talk, AIM, Windows Live and many other chat programs. With a microphone or a webcam you can also have audio or video calls.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-empathy.page:22
149.
Empathy is not installed by default in Ubuntu, but you can <link href="apt:empathy">install</link> it from the Ubuntu package archive. For help with using Empathy, read the <link href="help:empathy">Empathy manual</link>.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-empathy.page:29
150.
<link xref="net-chat-empathy">Chat on any network using <app>Empathy</app></link>, <link xref="net-chat-video">make video calls</link>, <link xref="net-chat-skype">install skype</link>
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/net-chat.page:12
151.
The Ubuntu Documentation Team
(itstool) path: credit/name
(no translation yet)
Located in C/net-chat.page:19
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Jurgens J Schoeman.