|
|
127.
|
|
|
Software is available from third-party sources, as well as from the default Ubuntu software repositories. If you want to install software from a third-party software repository, you must add it to Ubuntu's list of available repositories.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:23
|
|
|
128.
|
|
|
To add a repository:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
כדי להוסיף מאגר:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:43
|
|
|
129.
|
|
|
You will be asked to enter your password. Once you have done that, switch to the <gui>Other Software</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
תופיע בקשה למלא ססמה. לאחר שביצעת זאת, יש לעבור ללשונית <gui>תכנה נוספת</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:60
|
|
|
130.
|
|
|
Click <gui>Add</gui> and enter the APT line for the repository. This should be available from the website of the repository, and should look similar to:
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
ללחוץ על <gui>הוספה</gui> ולמלא את שורת ה־ APT של המאגר. היא אמורה להיות זמינה מהאתר של המאגר ואמורה להיראות בערך כך:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:59
|
|
|
131.
|
|
|
Click <gui>Add Source</gui> then close the <app>Software & Updates</app> window. <app>Ubuntu Software</app> will then check your software sources for new updates.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
ללחוץ על <gui>הוספת מקור</gui> ואז לסגור את החלון <app>תכנה ועדכונים</app>. יתבצע חיפוש במקורות התכנה שלך אחר עדכונים חדשים על ידי <app>התכנה של אובונטו</app>.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:76
|
|
|
132.
|
|
|
Most repositories provide a signing key to be able to verify downloaded packages. So in addition to the steps above, you should follow possible instructions on how to download and install the signing key (GPG key).
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
רוב המאגרים מספקים מפתח חתימה כדי שיהיה אפשר לאמת את החבילות שהתקבלו מהם. לכן, נוסף על הצעדים שלהלן, יכול להיות שתופענה גם הנחיות להורדה ולהתקנה של מפתח חתימה (מפתח GPG) שיהיה עליך לבצע.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:81
|
|
|
133.
|
|
|
Activate the Canonical Partner repository
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
להפעיל את מאגר השותפים של Canonical
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:90
|
|
|
134.
|
|
|
The Canonical Partner repository offers some proprietary applications that don't cost any money to use but are closed source. They include software like <app>Adobe Flash Plugin</app>. Software in this repository will appear in <app>Ubuntu Software</app> search results but won't be installable until this repository is enabled.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:93
|
|
|
135.
|
|
|
To enable the repository, follow the steps above to open the <gui>Other Software</gui> tab in <app>Software & Updates</app>. If you see the <gui>Canonical Partners</gui> repository in the list, make sure it is checked then close the <app>Software & Updates</app> window. If you don't see it, click <gui>Add</gui> and enter:
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:100
|
|
|
136.
|
|
|
Click <gui>Add Source</gui> then close the <app>Software & Updates</app> window. Wait a moment for <app>Ubuntu Software</app> to download the repository information.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:110
|
