Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

149158 of 221 results
149.
Empathy is not installed by default in Ubuntu, but you can <link href="apt:empathy">install</link> it from the Ubuntu package archive. For help with using Empathy, read the <link href="help:empathy">Empathy manual</link>.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-empathy.page:29
150.
<link xref="net-chat-empathy">Chat on any network using <app>Empathy</app></link>, <link xref="net-chat-video">make video calls</link>, <link xref="net-chat-skype">install skype</link>
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/net-chat.page:12
151.
The Ubuntu Documentation Team
(itstool) path: credit/name
צוות התיעוד של אובונטו
Translated and reviewed by Yaron
Located in C/net-chat.page:19
152.
Chat &amp; Social Networking
(itstool) path: page/title
צ׳אטים ורשתות חברתיות
Translated and reviewed by Yaron
Located in C/net-chat.page:24
153.
<app>Skype</app> is proprietary software and must be installed manually on Ubuntu
(itstool) path: info/desc
<app>Skype</app> היא חבילת תכנה קניינית ויש להתקין אותה ידנית באובונטו
Translated and reviewed by Yaron
Located in C/net-chat-skype.page:14
154.
How can I use Skype on Ubuntu?
(itstool) path: page/title
איך ניתן להשתמש ב־Skype עם אובונטו?
Translated and reviewed by Yaron
Located in C/net-chat-skype.page:19
155.
<app>Skype</app> is proprietary software that allows you to make calls over the Internet using your computer.
(itstool) path: page/p
<app>Skype</app> היא חבילת תכנה קניינית שמאפשרת לך לבצע שיחות דרך האינטרנט מהמחשב.
Translated and reviewed by Yaron
Located in C/net-chat-skype.page:21
156.
Skype uses decentralized peer-to-peer technologies, so your calls do not go through a central server, but through distributed servers and other users.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-skype.page:26
157.
The Skype software is free to use, but it is not free software; the source code is proprietary and not available for modification.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-skype.page:31
158.
Skype is not installed by default on Ubuntu. Follow these steps to install <app>Skype for Linux</app>:
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-skype.page:36
149158 of 221 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ethan Kaufman, Yaron.