Translations by Fran Diéguez

Fran Diéguez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1.
Change your own user data
2012-07-23
Cambiar os seus propios datos de usuario
2.
Authentication is required to change your own user data
2012-07-23
Requirse autenticación para cambiar os seus propios datos de usuario
5.
Manage user accounts
2012-07-23
Xestionar contas de usuario
6.
Authentication is required to change user data
2019-08-22
Requírese autenticación para cambiar os datos do usuario
2012-07-23
Requirse autenticación para cambiar os datos do usuario
7.
Change the login screen configuration
2012-07-23
Cambiar a configuración da pantalla de inicio
8.
Authentication is required to change the login screen configuration
2019-08-22
Requírese autenticación para cambiar a configuración da pantalla de inicio
2012-07-23
Requirse autenticación para cambiar a configuración da pantalla de inicio
9.
Output version information and exit
2012-07-23
Mostrar a información de versión e saír
10.
Replace existing instance
2012-07-23
Substituír a instancia existente
11.
Enable debugging code
2012-07-23
Activar o código de depuración
12.
Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating user account information.
2012-07-23
Fornece interfaces de D-Bus para consulta e manipulación de información de contas de usuario.