|
165.
|
|
|
%c %s ... %u %%
|
|
|
|
%c %s … %u %%
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
%c %s ... %u %%
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc:212
|
|
190.
|
|
|
Unable to lock the administration directory (%s ), is another process using it?
|
|
|
|
Sperren des Administrationsverzeichnisses (%s ) nicht möglich; wird es von einem anderen Prozess verwendet?
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Sperren des Administrationsverzeichnisses (%s ) nicht möglich, wird es von einem anderen Prozess verwendet?
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc:180
|
|
191.
|
|
|
Unable to lock the administration directory (%s ), are you root?
|
|
|
|
Sperren des Administrationsverzeichnisses (%s ) nicht möglich; sind Sie root?
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Sperren des Administrationsverzeichnisses (%s ) nicht möglich, sind Sie root?
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc:183
|
|
218.
|
|
|
Building dependency tree
|
|
|
|
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut.
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/depcache.cc:157 apt-pkg/depcache.cc:185
|
|
221.
|
|
|
Reading state information
|
|
|
|
Statusinformationen werden eingelesen
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Statusinformationen werden eingelesen.
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/depcache.cc:206 apt-pkg/depcache.cc:239 apt-pkg/depcache.cc:243
|
|
288.
|
|
|
Unsupported file %s given on commandline
|
|
|
|
Nicht unterstützte Datei %s auf Befehlszeile angegeben.
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Nicht unterstützte Datei %s auf Befehlszeile angegeben
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:621
|