Translations by Bruno Nova

Bruno Nova has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

136 of 36 results
212.
Colorcube A_nalysis...
2016-04-05
A_nálise de cores...
228.
R_earrange Colormap...
2016-04-05
R_eordenar mapa de cores...
278.
C_ompose...
2016-04-05
C_ompor...
280.
R_ecompose
2016-04-05
R_ecompor
297.
Retine_x...
2016-04-05
Retine_x...
333.
_Free
2016-04-05
Li_vre
462.
Use _1 byte Run-Length-Encoding
2016-04-05
Usar _Método de compressão RLE de 1 byte
463.
Sa_ve alpha channel (RGBA/RGB)
2016-04-05
Gra_var canal alfa (RGBA/RGB)
560.
Cell-_padding:
2016-04-05
Es_paço dentro da célula:
805.
Pal_ette File:
2016-04-05
Ficheiro de pal_eta:
952.
Hole sp_acing:
2016-04-05
Es_paçamento entre buracos:
989.
Se_lection only
2016-04-05
Só na Se_leção
990.
Selec_tion in context
2016-04-05
Seleção no Con_texto
1061.
Send by E_mail...
2016-04-05
Enviar por e_mail...
1071.
Maxim_um RGB...
2016-04-05
RGB máxim_o...
1141.
Smoo_th Palette...
2016-04-05
Pale_ta alisada...
1163.
Spi_ke angle (-1: random):
2016-04-05
Ân_gulo dos raios (-1: aleatório):
1177.
A_dd border
2016-04-05
A_dicionar contorno
1373.
Co_mpatibility Options
2016-04-05
Opções de co_mpatibilidade
1463.
Su_bsampling:
2016-04-05
Su_bamostragem:
1645.
Spa_tial oversample:
2016-04-05
Sobreamos_tragem espacial:
1985.
Save comme_nt
2016-04-05
Gravar comentári_o
2130.
A_uto update preview
2016-04-05
At_ualização automática da antevisão
2138.
A_daptive supersampling
2016-04-05
Superamostragem a_daptativa
2142.
S_elector
2016-04-05
S_eletor
2244.
C_ircle
2016-04-05
Círcul_o
2271.
No. _down:
2016-04-05
Nº. na vertica_l:
2306.
Pre_view
2016-04-05
Ante_visão
2342.
Save _As...
2016-04-05
Gravar _Como...
2368.
_Help
2016-04-05
A_juda
2400.
Co_ntiguous Region
2016-04-05
Região co_ntígua
2422.
_Lighting Effects...
2016-04-05
Efeitos de i_luminação...
2426.
Cre_ate new image
2016-04-05
Cri_ar nova imagem
2471.
Bumpm_ap image:
2016-04-05
Im_agem de mapa de bossas:
2476.
E_nable environment mapping
2016-04-05
Ativar mapeame_nto do ambiente
2486.
I_nteractive
2016-04-05
I_nterativo